dicionário Inglês - polonês

you polaco:

1. wy

Czy (wy) jesteście z Norwegii? Tak, jesteśmy z Norwegii

Co (wy) checie robic jutro?

Gdzie wy mieszkacie?

My jedziemy, ale wy nie.

Mamy te same problemy co wy.

Wy jesteście jej córkami.

Albo wy jesteście w błędzie, albo wasi przyjaciele.

Zastanawiam się, jak wy w ogóle weszliście na taki temat.

Kupiliście (wy) nową książkę?

wy skaczecie

Czy wy jesteście bardzo zmęczeni?

wy lubicie jeść owoce

Skąd wy jesteście? My jesteśmy z Polski

Musicie (wy) być ostrożni.

Wy, Irlandczycy, to zwykła banda pijaków.

Polonês palavra "you"(wy) ocorre em conjuntos:

Zaimki Osobowe i Dzierżawcze - przykłady
LENUSIA UNIT 3 BLE BLE BLE:):):):):)
Klasa 2 SP Unit 4 Kółko - lekcja 1 (2014-12-22)
czasownik to be - forma twierdząca
Zaimki Osobowe - Personal Pronouns

2. was

I Am sorry. I know it was my fault.

Zapraszam was na tę niezwykłą przygodę.

Czy poinformowano was o problemie?

Cieszę się, że was znowu widzę.

„Kto was uczy angielskiego?” „P. Yamada.”

Co was łączy? "Jestem jego ojcem."

Bardzo chciałbym was zobaczyć.

Gdybym nie był chory, dołączyłbym do was.

Będzie mi was bardzo brakowało gdy odejdziecie.

Widzimy was.

Mówiłem do was o sprawach ziemskich.

Jestem niższy od was.

Powiadomimy was o wyniku za tydzień.

My was nie rozumiemy.

Zastanawiałem się, czy ktoś z was wybiera się w ten weekend na zjazd kolegów z liceum?

Polonês palavra "you"(was) ocorre em conjuntos:

Zaimki Osobowe - Personal Pronouns
dopełnienie+przymiotnik I zaimek dzierzawczy
test 3 - advice and suggestions
How much i many oraz see
zaimki, określniki dzierżawcze

3. ciebie

Odwiedzam ciebie.

Nie dopatruj się złych intencji w zwykłych czynach ludzi wokół ciebie.

Chciałbym zapytać, czy nie mógłbym od ciebie pożyczyć od ciebie 300 dolarów. Oddam w poniedziałek.

Kiedy życie rzuca w ciebie cytrynami, rób lemoniadę.

Nie widzę sensu w tym, że muszę płacić większy podatek od ciebie, chociaż ty więcej zarabiasz.

Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.

Może ja napiszę odpowiedź na ten list za ciebie?

Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.

Nie byłem w stanie wypić obu butelek, więc jedną zostawiłem dla ciebie.

Jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.

Czy trudno ci zrozumieć co kobiety lub małe dzieci do ciebie mówią?

Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.

Nie będzie trudno zaprojektować dla ciebie nową stronę internetową.

To dobre ćwiczenie dla ciebie, jeśli chcesz zgubić wagę.

A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.

Polonês palavra "you"(ciebie) ocorre em conjuntos:

kiedy stoimy w porcie krąży nad statkiem na lotni ...
zaimki, określniki dzierżawcze
unit 6 klasa 6
zajęcia 3 i 4
Powtórki z Wiki

4. cię

Niedawidzę cię.

Samo tylko usłyszenie „kocham cię” sprawia, że czuję się silniejszy.

Możesz czytać każdą książkę, która cię interesuje.

Teraz zajadle walczą, ale zapewniam cię, że niedługo zakopią topór wojenny.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.

Jeśli cię zapytają o twoje mocne punkty, miej przygotowaną odpowiedź.

Jestem zakoczony widząc cię tutaj, w tym hotelu.

Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.

Gdybym wiedział, że jesteś chory, odwiedziłbym cię w szpitalu.

Osłucham cię. Oddychaj proszę głęboko. Teraz wstrzymaj oddech.

Jeśli nie zdążysz wrócić na zebranie, zabiję cię.

Czy znasz powody, dla których nie przyjęliśmy cię?

Żal mi cię, że nie możesz wyjść na dwór w tak piękną pogodę.

„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”

Myślałem, że on cię kocha, ale okazuje się, że kocha inną dziewczynę.

Polonês palavra "you"(cię) ocorre em conjuntos:

Unit 4 longman repetytorium poziom rozszerzony
życie rodzinne i towarzyskie
orzechowo unit 3. w.k
English matter 11.2019

5. tobie

Co wolno wojewodzie, to nie tobie, smrodzie.

Myślę o tobie.

Kiedy słyszę te piosenkę, myślę o Tobie i tęsknię za Tobą.

Oczekiwałem po tobie więcej rozsądku.

Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.

Tobie wierze.

Dzięki tobie praca poszła znakomicie.

To, że jeszcze żyję, zawdzięczam tobie.

Tobie pozostawiam decyzję, jakie czynności należy podjąć.

A jednak można na tobie polegać!

Lubię w tobie tę twoją opiekuńczość.

Tylko dzięki tobie zdołaliśmy ukończyć tę pracę na czas.

Nie chcę Tobie psuć humoru.

Przez całą podróż nie mogłem przestać myśleć o tobie.

Ile czasu Tobie to zajęło?

Polonês palavra "you"(tobie) ocorre em conjuntos:

Unit 9 - SHOPPING
pronouns zaimki

6. jesteś

ty jesteś

Dla świata jesteś kimś, ale dla kogoś jesteś światem.

Być może jesteś w stanie odczytać zapisaną na ścianie zapowiedź nieszczęścia, ale dla mnie to czarna magia.

Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."

Tak naprawdę to boję się wysokości. "Jesteś tchórzem!"

Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.

Gdy jesteś w grupie niezdecydowanych, stanowczo zaproponuj coś, na co nikt by się nie zgodził.

W moim sercu nie ma wątpliwości, że ty jesteś tą kobietą, którą mam poślubić.

Ty nie jesteś w stanie utrzymać tajemnicy, bo wszystko, o czym myślisz, od razu pokazujesz na twarzy.

Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.

Nie jesteś właścicielem tego zapisu stanu gry. Nie będziesz mógł zapisywać postępów własnej rozgrywki. Trofea zostaną zablokowane.

Z władzą jest jak z byciem damą: jeśli musisz o tym informować, znaczy, że nią nie jesteś.

Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?

„Ty jesteś... zaraz... Mo...” „Nie, już pierwsza litera jest zła!”

Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.

Polonês palavra "you"(jesteś) ocorre em conjuntos:

jeszcze większe coś

7. pan

Kaszle Pan?

Pan chyba lubi swoją pracę? "Wręcz przeciwnie, nienawidzę jej."

Pytałem Adila. Wygląda na to, że pan Erkin przeszedł na emeryturę.

Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.

Pan również powinien znać pana Kimurę.

Mój przyjaciel, pan Ichiro Fukuoka, chciałby się z panem spotkać.

Uważa go pan za dobrego lekarza, i tak faktycznie jest.

Pan Hashimoto był zakłopotany pytaniem Kena.

Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.

Proszę się upewnić, że na pewno dotrze pan o siódmej.

Pan Jones, którego żona uczy angielskiego, sam też jest wykładowcą tego języka.

Czy jest tu Pan po raz pierwszy? "Tak, to moja pierwsza wizyta".

Ma Pan dobry powód, żeby być złym.

Co, toner się skończył? Trudno. Panie Kato, przepraszam, mógłby pan pójść po nowy do pokoju pracowników?

8. chcesz

Jeśli chcesz.

Chcesz pokoju, szykuj się do wojny.

Ile kawałków mięsa chcesz?

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, to wymaga to masę pracy.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.

Kiedy się zdecydujesz, co chcesz robić, proszę o telefon.

Ameryka to całkiem miłe miejsce, jeśli chcesz zarobić trochę pieniędzy.

Jest wiele rzeczy do zrobienia, chcesz pomóc?

Jeśli chcesz brzmieć jak rodowity Amerykanin, oglądaj więcej więcej telewizji amerykańskiej, a mniej brytyjskiej.

Chcesz znać moją tajemnicę? To bardzo proste...

Chcesz być moim przyjacielem? Pokochaj też mego psa.

Chcesz czy nie, angielskiego nauczyć się musisz.

Życie zaczyna się wtedy, kiedy zaczynasz wiedzieć, czego od niego chcesz.

Jeśli chcesz posłuchać przerażającej opowieści, opowiem ci swój sen sprzed kilku tygodni.

Jeśli chcesz się dowiedzieć, jak się używa danego słowa, poszukaj go w słowniku.

Polonês palavra "you"(chcesz) ocorre em conjuntos:

lekcja trzynasta

9. byś

Co byś chciał?

Mało prawdopodobne, byś zobaczył tu konia.

Rozsądne jest, byś spłacał co miesiąc kartę kredytową.

Nie wiem co powiedzieć, byś poczuł się lepiej.

Twoja mama pewnie się sprzeciwi, byś właził na tę górę.

Nie chce, byś mówił mu o swoim życiu seksualnym.

Lepiej, byś dziś nie wstawał z łóżka.

Pora, byś przestał się bawić i tracić młode lata na głupoty.

Dobrze, byś się z nim spotkał i posłuchał, co ma do powiedzenia.

Może byś włożył letnie ubranie?

Radzę ci, byś nigdy nie żył ponad stan.

Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.

Proponuję, byś pojechał pociągiem.

Dlatego mówiłem ci, byś nie jechał samochodem.

Czy twoi rodzice nie mają nic przeciwko temu, byś została stewardesą?

10. tobą

Spójrz na szyld tuż przed tobą.

Gardzę tobą.

Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.

Poza tobą on nie ma tu zbyt wielu przyjaciół.

Na pewno nie będzie chciała z tobą gadać, bo jest podłym humorze.

Wygram z tobą wyścig do tamtego drzewa!

Jeśli nie spełnisz swojego obowiązku, ludzie będą tobą pogardzać.

Tak, na pewno z tobą pojadę!

Kiedy słyszę te piosenkę, myślę o Tobie i tęsknię za Tobą.

Gdy przed tobą pojawi się wielu wrogów, odwróć się. Za tobą jest też wielu sojuszników.

Muszę obgadać z tobą pewną ważną sprawę.

Gdybym był tobą, nie mógłbym z nim mieszkać.

Jestem z tobą, choć pewnie wiele to nie znaczy.

Naprawdę za tobą tęskniłem, kiedy byłaś we Francji.

Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?

Polonês palavra "you"(tobą) ocorre em conjuntos:

Anka skakanka nastała do spanka

11. Państwo

Szkoły państwowe kształcą największą liczbę dzieci.

Lubię państwo.

Proszę zadawać pytania, jeśli czegoś państwo nie rozumieją.

Armia to państwo w państwie, to jedno z przekleństw naszych czasów.

Żadne państwo nie powinno mieszać się w sprawy wewnętrzne innego państwa.

Państwo Ikeda porozmawiali z nauczycielem Kena.

Ilość pieniędzy pozyskiwanych przez państwo z podatków określa możliwości wydatkowania ich na cele społeczne.

Czy zapewnicie mi państwo wszystko, czego potrzebuję?

Jeżeli życzą sobie państwo zarezerwować inny pokój, prosimy o natychmiastowy kontakt.

Musimy zwrócić uwagę na fakt, że żadne państwo nie zgłosiło roszczeń do tego obszaru.

Rdzenni Amerykanie mają historycznie święte prawo do uznania, że traktowani byli przez państwo nieuczciwie.

Pod koniec XX wieku Jugosławia była uważana przez USA za państwo zbójeckie.

Państwo Smith należą do tych par, które rzadko wychodzą wieczorami.

My wiedzieliśmy o tym przed konferencją. Państwo chyba nie, prawda?

Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.

Polonês palavra "you"(Państwo) ocorre em conjuntos:

Skąd jesteś?

12. musisz

Tak, musisz.

Nie jesteś już dzieckiem, musisz znać przyczynę.

Musisz się ostro wziąć do roboty, żeby dogonić resztę klasy.

Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?

Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.

Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.

Żeby być dobrym nauczycielem, musisz wydobywać z uczniów to, co mają najlepszego.

Nie mogę dać ci się lenić. Musisz podjąć konkretną pracę.

Żeby kupić bilet, musisz stanąć w kolejce.

Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

Z władzą jest jak z byciem damą: jeśli musisz o tym informować, znaczy, że nią nie jesteś.

Jeśli twoja firma prowadzi interesy przede wszystkim ze Stanami, musisz uczyć się angielskiego z rodowitym Amerykaninem.

Możesz tu być, ale musisz być cicho.

Musisz zaakceptować króla Hiszpanii jako swojego pryncypała.

13. ciężki

twój bagaż jest ciężki

raskas rock- ciężki rock, raskas virhe- ciężki błąd

Jutro czeka mnie ciężki dzień.

Ten kamień był tak ciężki, że nie zdołałem go podnieść.

Ten staruszek jest ciężki we współżyciu.

Bagaż był za ciężki, kierowca nie był w stanie go przenieść.

Miałem naprawdę ciężki dzień.

Ona niesie ciężkie torby.

Moje książki są ciężkie.

Moje torby są ciężkie

Trening jest bardzo ciężki i wyczrpujący

Nie podnoś tego krzesła, jest dla ciebie za ciężkie.

To jest ciężkie

Jak ciężkie jest to?

Ustawił sobie bardzo ciężki program badawczy.