dicionário Inglês - polonês

self polaco:

1. ja

Ja także.

Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.

Mamy z żoną ten sam zawód - jesteśmy nauczycielami. Ona uczy angielskiego, a ja portugalskiego.

Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?

Mam urodziny 12 czerwca. Magdalena urodziła się tego samego dnia i w tym samym roku co ja.

Ja sądzę, że oni są bliźniakami, ale ona uważa, że to nie może być prawda.

Ja też mam odczucie, że spędziłem pierwszy od dawna luźny dzień z rodziną.

Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?

„Kupujesz los na loterię?” „Ja nie mam wielkiego szczęścia w hazardzie...”

Cześć, to ja. Mógłbyś odebrać mnie ze stacji?

Ja muszę się już zbierać. Życzę wszystkim miłego weekendu.

Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.

ja teraz ide do szkoly i nie mam czasu, aby to omowic

Ja też wielokrotnie płaciłem mandaty za nieprawidłowe parkowanie.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

Polonês palavra "self"(ja) ocorre em conjuntos:

New English File Intermediate Plus
dictionary part 5
Crimses and criminals
describing people
FREKWENCYJNY CZ.2

2. samego siebie

Polonês palavra "self"(samego siebie) ocorre em conjuntos:

angielski c1 Lukasz Trzyna
300 podstawowych słówek

3. samo

Środowisko samo nie potrafi się bronić.

Zamawiam to samo.

To samo zniknie za dwa tygodnie.

Jeśli dwie osoby mają to samo zdanie, jedna z nich jest zbędna.

Mam wrażenie, że kręcimy się w kółko, robimy wciąż to samo.

Zwycięstwo jest ważne, ale gra fair jest ważniejsza. Trzeba zrozumieć, że nie samo zwycięstwo się liczy.

To, że powinien ją przeprosić, rozumie się samo przez się.

Samo to jest godne upamiętnienia, ale jeden szczegół mnie niepokoi.

Samo tylko usłyszenie „kocham cię” sprawia, że czuję się silniejszy.

Nalegaliśmy, by bogatych i biednych traktowano tak samo.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.

Czyżby akupunktura była tak samo skuteczna jak medycyna tradycyjna?

Gdybym miał 80 lat, a moja mama nadal by żyła, pewnie wciąż by mnie tak samo upominała.

Którąkolwiek drogę wybierzesz, potrwa tyle samo.

Samo przejdzie.

Polonês palavra "self"(samo) ocorre em conjuntos:

011 Rozmowy o ubraniach
Słówka mój zeszyt

4. jaźń

5. własny

Kupuję ten produkt na własny użytek.

Mam własny pokój.

Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.

Kiedy się mieszka za granicą, lepiej rozumie się własny kraj.

Własny sukces dodał mu odwagi.

Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.

Ciasny, ale własny.

Kiedy skończyłem 15 lat, dostałem własny pokój.

Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.

Miałam własny biznes w Polsce

Mam własny sposób na rozwiązanie tego problemu.

Technologia 16-bitowa - nasz własny procesor.

Mieszkam we własnym mieszkaniu.

Ciężko pracowałam, ale mam już własny samochód.

posiadać, uznać, wyznać, własny, rodzony

6. siebie

Lubimy siebie.

Prokrastynacja jest jak masturbacja. Jest frajda dopóki nie uświadomisz sobie, że pieprzysz własnego siebie.

Barter był jednak systemem wysoce niezadowalającym, ponieważ potrzeby ludzi rzadko do siebie pasują.

Japonia i USA są dla siebie najważniejszymi partnerami handlowymi.

To nie natura nas oszukuje, to my zawsze oszukujemy samych siebie.

USA nazywają siebie „światowym żandarmem” i stosują siłę wojskową.

Maria i Natalia idą do sklepu i kupują coś dla siebie.

Wątpić w siebie – oto pierwszy przejaw rozumu.

Dwoje kochanków siedziało twarzą do siebie, popijając herbatę.

Był u siebie w domu, w angielskim Cambridge.

Szanuj siebie, a będziesz szanowany.

Mężczyźni przedstawiają siebie w grze randkowej.

Zastanawiałem się, czy udało ci się znaleźć jakieś miejsce dla siebie.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

Zły jestem na siebie, że nie potrafię zerwać z jedzeniem fast foodów.