dicionário Inglês - polonês

one polaco:

1. jeden

łotr jeden

Pożyczę ci jeden, jeśli chcesz.

W środku były dwie osoby: jedna z jej uczennic i jeden młody mężczyzna.

Jeszcze jeden wysiłek i poradzisz sobie w życiu.

Samo to jest godne upamiętnienia, ale jeden szczegół mnie niepokoi.

Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.

Jeden pasażer zemdlał, ale stewardesa go ocuciła.

Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.

W wierze chrześcijańskiej, wierzący myślą, że jest tylko jeden Bóg, a Jezus Chrystus to syn Boży.

Wczoraj jeden facet powiedział, że jestem puszczalska.

Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.

Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.

Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.

Cząsteczka wody ma dwa atomy wodoru i jeden atom tlenu.

W tym muzeum jest podobno jeden obraz Picassa i dwa Renoira.

Polonês palavra "one"(jeden) ocorre em conjuntos:

Liczby i Liczebniki - Numbers and Numerals
Dominik Super Sparks 3 Unit 0 part 1
Lekcja wygenerowana z obrazka
1000 najpopularniejszych angielskich słów
Lekcja wygenerowana z obrazka

2. jedna

Nie zatrzymała się ani jedna taksówka.

Jedna miesiączka mi umknęła.

Jest tylko jedna prawda!

Jedna paczka zawiera dwadzieścia papierosów.

Jedna z osób, z którymi byłaś, to mój kolega.

Jeśli dwie osoby mają to samo zdanie, jedna z nich jest zbędna.

On ma trzy córki; jedna jest mężatką, pozostałe nie.

Demokracja przedstawicielska to jedna z form rządów.

Nowe drogi były budowane jedna po drugiej.

Ambicja to jedna z jego cech.

Co dwie głowy to nie jedna.

To jedna z najtęższych głów w naszym kraju.

Jedna jaskółka nie czyni wiosny.

Znam dwie Wieńczysławy. Jedna z nich, brunetka, to koleżanka z pracy. Druga, blondynka, jest studentką w naszej szkole.

To była jedna z najlepszych kanapek z grilla, jakie kiedykolwiek jadłem.

Polonês palavra "one"(jedna) ocorre em conjuntos:

English matter 11.2019

3. jedną

Nie zatrzymała się ani jedna taksówka.

Jedna miesiączka mi umknęła.

Jest tylko jedna prawda!

Jedna paczka zawiera dwadzieścia papierosów.

Jedna z osób, z którymi byłaś, to mój kolega.

Jeśli dwie osoby mają to samo zdanie, jedna z nich jest zbędna.

On ma trzy córki; jedna jest mężatką, pozostałe nie.

Demokracja przedstawicielska to jedna z form rządów.

Nowe drogi były budowane jedna po drugiej.

Ambicja to jedna z jego cech.

Co dwie głowy to nie jedna.

To jedna z najtęższych głów w naszym kraju.

Jedna jaskółka nie czyni wiosny.

Znam dwie Wieńczysławy. Jedna z nich, brunetka, to koleżanka z pracy. Druga, blondynka, jest studentką w naszej szkole.

To była jedna z najlepszych kanapek z grilla, jakie kiedykolwiek jadłem.

4. mieszkanie z jedną sypialnią

Polonês palavra "one"(mieszkanie z jedną sypialnią) ocorre em conjuntos:

poprawiona wersja
slowka jazda

5. raz

Jeszcze raz!

Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.

Na etykiecie jest napisane „dwie pastylki na raz”.

Ta książka, napisana prostą angielszczyzną, jest w sam raz dla początkujących.

Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.

Kiedy raz nabawimy się nałogu, trudno go wyleczyć.

Odważny umiera raz, tchórz umiera wielokrotnie.

Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.

W roku 1683 Turcy oblegli Wiedeń po raz drugi.

Jeśli tym razem się nie powiedzie, nigdy już więcej nie spróbujemy

Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.

Dotknij raz podstawy lampy, aby ją włączyć i drugi raz, aby wyłączyć.

Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.

Polonês palavra "one"(raz) ocorre em conjuntos:

memory master 2,3 strona
"Just do it!"

6. jednego

Mam jednego brata.

Mówi, że bez wina nie przeżyje nawet jednego dnia.

Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.

Dla jednego lek, dla innego trucizna.

Zginął od jednego pocisku.

Jednego hamburgera. Czy dostanę wodę?

Musi ci być smutno skoro straciłeś jednego z przyjaciół.

On jednego dnia pracuje, a następnego dnia się obija.

Sen jest milszy od śmierci. Ale w łatwości jednego i drugiego różnicy wielkiej nie ma.

Wszyscy uczniowie muszą się uczyć poza angielskim jeszcze jednego języka obcego.

Te ciastka są świetne, spróbuj jednego.

Czy jedzenie jednego ząbka czosnku dziennie jest dobre dla zdrowia?

Szaleństwo jednego człowieka nazywa się obłęd. Szaleństwo tysięcy ludzi nazywa się religia.

Jak tylko będę mógł, pójdę i kupię jednego.

7. jednym

Przypadkiem jechaliśmy jednym autobusem.

Film był tak nudny, że widzowie wychodzili po jednym.

Podzieliła ciasto na sześć kawałków i dała po jednym każdemu dziecku.

Ile książek można pożyczyć za jednym razem?

Dwóch uczniów pod jednym parasolem? Dwuznaczna sytuacja!

Jednym słowem: to tchórz.

Stracił wzrok w jednym oku wskutek wypadku.

Jednym z uroków wielkiego miasta jest różnorodność stylów budownictwa, jakie można tam oglądać.

Jednym z moich najbardziej lubianych autorów jest Herman Melville.

Jednym ze sposobów przyswojenia sobie języka obcego jest obcowanie z rodzimymi jego użytkownikami.

W roku 2007 w wyniku ankiety hiszpańskiej telewizji i radia Alhambra została ogłoszona jednym z dwunastu skarbów Hiszpanii.

Zawsze marzyłem o jednym - nauczyć się pilotować samolot.

Przyszli wszyscy, poza jednym.

Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.

Holandia jest jednym z krajów, które najbardziej cierpią z powodu zmian klimatycznych.

Polonês palavra "one"(jednym) ocorre em conjuntos:

hausing stock

8. któryś

Podoba ci się któryś z tych obrazów?

Któryś z nas będzie musiał to zrobić.

9. ten ta to