dicionário Inglês - polonês

fewer polaco:

1. mniej

Jeśli chcesz schudnąć, musisz jeść mniej.

mniej pasażerów

Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.

Gdybyś jadł mniej hamburgerów, pewnie byłbyś zdrowszy.

Każdy mniej lub bardziej interesuje się sztuką.

Słyszałem, że ludzie, którzy codziennie jedzą warzywa i owoce, są mniej zagrożeni atakiem serca.

Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.

Jeśli chcesz brzmieć jak rodowity Amerykanin, oglądaj więcej więcej telewizji amerykańskiej, a mniej brytyjskiej.

Pozostałe kraje spoza strefy euro wydają się być w mniej korzystnej sytuacji.

Postaram się bardziej Ciebie słuchać i mniej się z Tobą spierać

Wirus jest mniej prawdopodobny na komputerze Macintosh niż na takim z systemem Windows.

Zapłaciłem za samochód o połowę mniej.

Jednakże trzęsienia ziemi są dziś nie mniej przerażające niż w przeszłości.

Kiedy weźmiesz to lekarstwo, brzuch będzie cię bolał znacznie mniej.

Umieranie to nic, więc zacznij żyć - to mniej zabawne i trwa dłużej.

Polonês palavra "fewer"(mniej) ocorre em conjuntos:

1a b mood food, family life
słownictwo z testów na 2
tekst podr s19 ang r
food and restaurant
kolejna kartkowka

2. niewiele

Niewiele sobie robiłem z jego zdania.

Ma niewiele pieniędzy.

Niewiele osób tak myśli.

Niewiele kobiet zostaje matkami.

Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.

Tylko niewiele osób było punktualnych.

Ten młody człowiek wie niewiele o swoim kraju.

Kiedy serce podjęło decyzję, niewiele już pozostaje do zdecydowania.

Niewiele było szkół dla kobiet.

Niewiele brakowało, by utonął.

Niewiele jest do zrobienia.

Długość dnia czy roku niewiele się zmienia.

Ten pulower kosztuje niewiele. Jest bardzo tani.

Partia rządząca jest skorumpowana, ale opozycja jest niewiele lepsza.

Niewiele rządów potrafi radzić sobie z gospodarką.

3. mniej policzalne

Polonês palavra "fewer"(mniej policzalne) ocorre em conjuntos:

angielski w tłumaczeniach 3

4. kilka

kilka razy

Wciąż jem tę potrawkę, którą ugotowaliśmy kilka dni temu.

Zobaczyłem kilka małp wspinających się na drzewo.

Dała chłopcu tych kilka monet, które miała w portmonetce.

Budzisz się leżąc na skalistej podłodze ciemnej groty. Z góry sączy się delikatne światło. Możesz dostrzec jedynie kilka otworów prowadzących na zewnątrz jaskini. Co robisz teraz?

Co by nie robić, nie da się opanować angielskiego w kilka miesięcy.

Kilka dni temu moja dziewczyna Sophie przeprowadziła się z Edmonton w Albercie do Victorii w Kolumbii Brytyjskiej.

Jest kilka kwiatów. Jeden jest czerwony, inny biały, a pozostałe są żółte.

W czasie podróży do Włoch zwiedził kilka miast słynnych ze swego piękna, jak na przykład Neapol czy Florencję.

Przestraszyłbyś się, gdybym ci opowiedział, co mi się śniło kilka tygodni temu.

Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.

Z czego robi się piłki? Kilka tysięcy lat temu Egipcjanie robili piłki z miękkiej skóry czy materiału.

Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.

Kilka róż w ogrodzie jest białych, cała reszta jest czerwona.

Swój niewirtualny notatnik z adresami znalazłem dopiero kilka minut temu.

Polonês palavra "fewer"(kilka) ocorre em conjuntos:

edgar zestaw numer 4

5. mało

mało cukru

Mało prawdopodobne, by zrobił coś złego.

Kiedy autobus skręcił, by nie uderzyć kota, kierowca powiedział: „No, mało brakowało”.

W klubie badmintona było tak mało realnych członków, że klub był w zasadzie w połowie drogi między zawieszeniem a likwidacją.

A co z nadmiarem farszu? Zrobiłem w domu pierogi, ale było za mało ciasta, więc trochę farszu zostało.

Ile razy ci tłumaczyłem, że twoje wytłumaczenie jest mało przekonywujące?

Rzuciła mnie po prostu dlatego, że mało zarabiałem.

Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.

Moje poglądy mało kogo w firmie obchodzą.

Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.

Nigdy nie żałujemy, że jedliśmy za mało.

W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?

Na temat komputerów wiem mało.

Miałem zbyt mało jabłek żeby zrobić jabłecznik więc musiałem upiec coś innego

Zasad musi być mało, a co ważniejsze, muszą być proste.