dicionário Inglês - islandês

English - Íslenska

their em islandês:

1. þeirra


Þetta er húsið þeirra
Upp hafði komist um kossinn þeirra af Charlotte.
Ég vona að ekkert þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Hann gaf hverju þeirra blýant.
Ársdvöl þeirra í Þýskalandi bar ríkan ávöxt.
Hagsmunir okkar stangast á við þeirra.
Allir geta orðið vinir, jafnvel þótt tungumál þeirra og siðir eru ólík.
Skoðanir okkar fara saman við þeirra skoðanir hvað meginatriðin varðar.
Ég á fimm syni. Tveir þeirra eru verkfræðingar, einn er kennari og hinir eru í námi.
Stærðfræðingar eru skáld, nema hvað þeir þurfa að sanna það sem hugarflug þeirra skapar.
Seinkunin þeirra var af völdum regnsins.
Hvert þeirra tók á móti einni gjöf.
Ef tveir menn hafa ætíð sömu skoðun, er annar þeirra óþarfur.
Sem prakkarastrik slepptu nokkrir nemendur þremur geitum lausum í skólanum þeirra eftir að hafa málað tölurnar 1, 2 og 4 á hliðar geitanna. Kennararnir eyddu stærstum hluta dagsins í að leita að geit númer 3.
Líf flestra ákvarðast af umhverfi þeirra.

2. sínum


Ken deildi herbergi með eldri bróður sínum.
Slysið svipti hana einkasyni sínum.
John skrifar foreldrum sínum einu sinni í mánuði.
Einmanna fólk viðheldur eigin einmannaleika með ótta sínum við annað fólk.
Kunningi minn kynnti mig fyrir nánum vinum sínum.
Hann tapaði trúverðuleika sínum vegna þess að hann sveik vin sinn.
Systir mín eyðir sífellt meira af frítíma sínum í nemendafélagið.
Hann gerði vinum sínum ljóst að hann hygðist ekki bjóða sig fram til kosninganna.
John verður að leggja hart að sér til að ná bekkjarfélögum sínum.
Peter sýndi kennaranum sínum tilhlýðilega virðingu.
Setning númer 888.888 mun færa eiganda sínum áralanga heppni.
Peter kom rennandi niður hæðina á sleðanum sínum.
Ferðalangurinn náði að lokum áfangastað sínum.
Hún er ákveðin í að ná sér niðri á vini sínum fyrir að hafa stungið sig í bakið.
Hann líkist föður sínum.