yanked em alemão:

Er ist gerissen wie ein Fuchs.

Kanadas Geduldsfaden ist gerissen:

Der Fuchs war sehr gerissen. Er wartete bis, die Hühnerstalltür geöffnet war und er schlüpfte hinein.

Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.

Das Seil ist unter der Belastung gerissen.

Mir ist eine Gitarrensaite gerissen.

Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.