dicionário Inglês - alemão

to operate em alemão:

sich operieren lassen

Der Doktor entschied sofort zu operieren.

Ich kann hier nicht funktionieren, es ist hier zu laut.

Ich habe dir gesagt, dass es nicht funktionieren würde.

Zwei Apparate sind auf einander abgestimmt, wenn sie miteinander funktionieren.

Mein Verstand scheint heute nicht gut zu funktionieren.

Das kann unmöglich funktionieren.

Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.

Ah, deine schwarze Magie oder was das sein soll wird bei mir nicht funktionieren!

Man muss an diesem Apparat ... 'n bisschen dran rumfummeln ... Ha! Er beginnt zu funktionieren.

ich funktioniere, du funktionierst, er funktioniert, wir funktionieren, ihr funktioniert, sie funktionieren HAVEN FUNKTIONIERT/FUNKTIONIERTEN

Denkst du, dass es funktionieren wird?

Die Telefone funktionieren nicht.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.

Das hätte gleichsam per Knopfdruck funktionieren sollen.

Es ist zu bezweifeln, ob diese Methode funktionieren wird.

Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.