dicionário Inglês - alemão

to consider em alemão:

ich kann die Schiffe in die Ferne betrachten.

Man muss unsere Konsumgesellschaft auch kritisch betrachten.

Ich denke, man sollte Computerviren als Lebensform betrachten.

Wir betrachten nun paarweise nicht-isomorphe Faktormoduln dieses treuen Moduls.

sich im Spiegel betrachten

Du musst das Problem als Ganzes betrachten.

Sie betrachten sich im Spiegel.

Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.

Jetzt ist die beste Zeit, um die Kirschblüte zu betrachten.

Die Ärzte betrachten ein Röntgenfoto.

Oben auf dem Wolkenkratzer kann man die Stadt gut betrachten.

Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid.

Viele Kommentatoren betrachten Obama als Gemäßigten.

wir möchten die Motorrad betrachten

Fliegen, die Welt von oben betrachten – das fasziniert auch...

alle Tatsachen berücksichtigen

das Wetter berücksichtigen; einen Antrag berücksichtigen (sorgfältig prüfen);

Du solltest auch andere Meinungen berücksichtigen.

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.

Wenn du seine Arbeit beurteilst, solltest du seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen.

Wird das Management wirklich unseren Bonus berücksichtigen oder war das nur ein Lippenbekenntnis?

Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.