dazes em alemão:

Man sagt, wer mit Pflanzen gut umgehen kann und sie mag, hat einen Grünen Daumen.

Er nahm den Schmetterling mit dem Daumen und Zeigefinger.

Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen.

Ich werde dir die Daumen drücken.

Ich habe mich mit der Nadel in den Daumen gestochen.

Ich werde euch die Daumen drücken.

Drück mir die Daumen.

Dieser Handschuh hat am Daumen ein Loch.

Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.

Ich verletzte meinen Daumen bei einem Handstandüberschlag.

Franzosen sind bessere Gärtner als Deutsche: Sie haben grüne Hände, wohingegen ihre Nachbarn nur grüne Daumen haben.