dicionário Inglês - alemão

cunning em alemão:

Die Deutschen sind sehr listig.

Er ist gerissen wie ein Fuchs.

Kanadas Geduldsfaden ist gerissen:

Der Fuchs war sehr gerissen. Er wartete bis, die Hühnerstalltür geöffnet war und er schlüpfte hinein.

Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.

Das Seil ist unter der Belastung gerissen.

Mir ist eine Gitarrensaite gerissen.

Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.

Er sieht schlau aus.

Das ist eine schlaue Idee.

Sie ist sehr schlau.

Ich bin schlau.

Ich wäre auch gern so schlau wie Sie.

Er ist zwar jung, aber schlau.

Ich werde aus ihr nicht schlau.

Du scheinst ziemlich schlau zu sein.

Alle Menschen sind schlau, die einen vorher, die anderen hinterher!

Er mag schlau sein, weise ist er nicht.

Er ist nicht so schlau wie sein älterer Bruder.

Ich weiß, dass du schlau bist.

Nancy sieht dumm aus, ist aber in Wirklichkeit schlau.

Sie ist doppelt so alt wie ich, aber nur halb so schlau.

Der Fuchs war sehr schlau. Er wartete, bis die Hühnerstalltür offen war und schlüpfte hinein.