dicionário Inglês - alemão

casualty em alemão:

Der verletzte Soldat konnte kaum laufen.

Er verletzte sich beim Rugby.

Frau Tanaka mochte es gerne, Verletzte zu behandeln oder kranke Menschen zu pflegen.

Er verletzte sich selbst während des gestrigen Spiels.

Das Kind verletzte sich.

Sie verletzte mich mit meinen eigenen Wunden.

Die Niederlage verletzte ihren Stolz.

Ich verletzte meinen Daumen bei einem Handstandüberschlag.

Wie viel Blut hat der Verletzte verloren?

Es gab viele Verletzte, aber kaum Vermisste.

Ihr Verhalten verletzte meine Selbstachtung.

Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.

Verletzte Menschen verletzen Menschen.

Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.

Sie verletzte sich am Fuß, als sie vom Fahrrad fiel.

Er hatte einen Unfall.

Obwohl der Unfall schon ein halbes Jahr her ist, tut mein Hals noch immer weh.

Der Unfall passierte, weil ein kleines Kind auf der Straße allein gelassen worden war.

Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.

Wären ihm die Umstände bekannt gewesen, hätte man den Unfall verhindern können.

Waren Sie an diesem Unfall als Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer oder Autofahrer beteiligt?

Du solltest ein Gummi benutzen, ein Unfall kann schnell passieren.

Die Nachricht von dem Unfall wurde sofort übers Radio verbreitet.

Nach dem Unfall konnte sie einen Monat lang Getränke nur mit einem Strohhalm einnehmen.

Sie war nach dem Unfall einen ganzen Tag lang bewusstlos.

Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht.

Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.

Ein größter Unfall ist oder ist nicht anzunehmen. Er kann nicht super-anzunehmen sein.

Wenn es einen Unfall gäbe, so müssten wir diesen melden.