accoutrement em alemão:

Geht das mit der Ausrüstung?

Die Mannschaftsmitglieder bekommen Ausrüstung und Uniformen gestellt.

Allein mein lederner Koffer, den ich mir auf Anraten eines Fachmanns eigens für solche Fälle zugelegt hatte, bot der empfindlichen Ausrüstung ausreichenden Schutz.