dicionário alemão - polonês

vorhaben polaco:

1. mieć zamiar

Polonês palavra "vorhaben"(mieć zamiar) ocorre em conjuntos:

CZASOWNIKI ROZDZIELNIE ZŁOŻONE
Dział 5 Niemiecki słówka
Jahrgang 1989 - eine Umfrage
Niemiecki C1 1176 - 1200
Zeitzonen i Tagesblauf

2. planować

Powinieneślepiej planować swój dzień.

Powinnaś zacząć planować wakacje.

W czasie pory deszczowej pada tak często, że ciężko planować wycieczki.

Podobnie jak inne firmy, musimy patrzeć w przyszłość i planować.

Polonês palavra "vorhaben"(planować) ocorre em conjuntos:

niemiecki czasowniki rozdzielnie złożone
czasowniki zozdzielnie złożone
Czasowniki rozdzielnie złożone
Aspekte B1+ Lachen
sprawdzian 9.10.17r

3. zamierzać

zamierzać, przeznaczyć, rozumieć, planować, chcieć

Jak długo zamierzać zostać w tym kraju? / Czy zamierzasz pracować w tym kraju?

Polonês palavra "vorhaben"(zamierzać) ocorre em conjuntos:

Wybrane czasowniki po niemiecku (L-Z)
Jaś słówka niemiecki 2 - sprawdzian
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 226-250
Das ist Deutsch 5. czas wolny
Lektion 1 + 2 (Jarek)

4. mieć zamiar coś zrobić

Polonês palavra "vorhaben"(mieć zamiar coś zrobić) ocorre em conjuntos:

snajper z długom lufom lufom
czasowniki tworzące czas przeszly perfekt z haben
czynności dnia powszedniego
fiszki o człowieku
alltag słówka

5. mieć plany

Polonês palavra "vorhaben"(mieć plany) ocorre em conjuntos:

Czasowniki rozdzielnie złożone
ohne und mit zu
B2 Kapitel 1
niemiecki dział 9

6. mieć w planach

Polonês palavra "vorhaben"(mieć w planach) ocorre em conjuntos:

czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie złożone- n...
Niemiecki wrzesień-listopad
Czasowniki złożone
Moja pierwsza lekcja
Czasowniki rozdzielne

7. plan

What are your plans for the future?

Nie jestem pewny, Że uda mi się zmieścić cię w moim planie na ten tydzień.

bez planów

Krytykować jest z reguły łatwo, ale obmyślić plan alternatywny - trudno.

Przedyskutowaliśmy plan Jacka aby zamontować klimatyzację, ale nie mogliśmy podjąć ostatecznej decyzji.

Plan spotkał się z poparciem wszystkich uczestników.

Po dłuższej dyskusji wysunęli jeden plan.

Myślę, że powinniśmy przyjąć jego plan.

Plan nie wypalił i straciliśmy mnóstwo pieniędzy.

Muszę sprawdzić swój plan lekcji, aby zobaczyć, kiedy mam zajęcia z francuskiego.

Na początku roku szkolnego otrzymujemy plan lekcji.

Jego plan na zrobienie pieniędzy szedł świetnie, dopóki nie uderzył kryzys finansowy.

W sumie plan poniósł klęskę.

Może lepiej przeprowadź do końca pierwotny plan.

Moje doświadczenie mówi mi, że ten plan jest niewykonalny.

Polonês palavra "vorhaben"(plan) ocorre em conjuntos:

menschen A2.2/B1.1, DW A2
dojczland yber alez
trennbare Verben

8. zamierzać coś zrobić

Polonês palavra "vorhaben"(zamierzać coś zrobić) ocorre em conjuntos:

Trennbare Verben - czasowniki rozdzielnie złożone
Trennbare Verben - czasowniki rozdzielnie złożone
die ferienwelt ist vorbei

9. mieć w planie

10. mieć coś w planach

Polonês palavra "vorhaben"(mieć coś w planach) ocorre em conjuntos:

Czasowniki rozdzielnie złożone