dicionário alemão - polonês

sowieso polaco:

1. w każdym razie

Rick jest dziś zajęty, a w każdym razie tak mi powiedział.

w każdym razie on nic o tym nie wspomniał

To był film, a w każdym razie jest polityczny.

Rzadko ją widuję, w każdym razie nie samą.

On dowie się w każdym razie.

... w każdym razie bardzo ci dziękuję za pomoc.

Polonês palavra "sowieso"(w każdym razie) ocorre em conjuntos:

What are your plans for today
moje słówko dnia deutsch
1.2 IN KONTAKT - 7.10
das Mädchen aus dem Norden
Kapitel 2 - Schulzeit

2. tak czy owak

Polonês palavra "sowieso"(tak czy owak) ocorre em conjuntos:

Deutsch lernen mit Geschichten #6
Magnet 2 - Kurs podręcznikowy (A1+) - 4. Der Kühls...
lekcja 140 - 2015-02-17 - Land, Stadt
Przymiotniki - porównanie, cechy
rozdział siódmy - (A2)

3. tak czy siak

Nie ma co narzekać, tak czy siak jedziemy jutro.

Polonês palavra "sowieso"(tak czy siak) ocorre em conjuntos:

FAMILIE UND ALLTAG - Konflikte gehören zum Alltag
Lektion 3 (26.10) PL-DE
nico a1 od 12 LEBENSMITTEL
Einkäufe und Geschäfte
Konwersacje 2

4. tak czy inaczej

Jeśli nie byłoby ciepłej wody, wziąłbym prysznic tak czy inaczej.

tak czy inaczej, nie zapominaj o innych, którzy jeżdżą

Polonês palavra "sowieso"(tak czy inaczej) ocorre em conjuntos:

25. Auch Ärzte haben Sinn für Humor
Beim Arzt und in der Apotheke
Lektion 13 cz. 3 Lektion 2A
Niemiecki 11, 12, 13, 14, 15
reservierung und reisen

5. tak czy tak

Polonês palavra "sowieso"(tak czy tak) ocorre em conjuntos:

Słówka z języka niemieckiego

6. i tak

Nie ma sprawy, i tak go teraz nie używam.

np. i tak to zrobię

7. i tak i tak

Polonês palavra "sowieso"(i tak i tak) ocorre em conjuntos:

Geschafte und Warren