dicionário alemão - polonês

Deutsch - język polski

schlicht polaco:

1. skromny skromny


Bądź skromny i pokorny.
Janek jest skromnym człowiekiem
On na zawsze pozostał skromnym mężczyzną.
Jest bogatym człowiekiem, ale bardzo skromnym.
Nie chciał się chwalić - jest bardzo skromny.
Jens odniósł duży sukces, ale pozostał skromnym człowiekiem.
Jest wielu skromnych ludzi w tych czasach.
Lubię skromnych ludzi.
Jej skromny sposób bycia jest właściwie uroczy.
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali.
Jesteś bardzo skromny.
Jesteś skromny czy arogancki?
Budżet mamy skromny.
Miała bardzo skromny majątek.

Polonês palavra "schlicht"(skromny) ocorre em conjuntos:

Wohnen direkt neu LektorKlett podstawowy
Meine Welttour, Kapitel 6 - Die Weltentwicklung
Glück - lesen und schreiben
Niemiecki Piechowicz ubrania
3. Menschen um uns

2. prosty prosty


To prosty sposób, by ćwiczyć wymowę.
Angielski jest bardzo prosty.
prosty nos
On ma prosty nos i proste długie włosy.
Nie lubię moich prostych włosów.
jesteś prostym człowiekiem, to jest proste zadanie
Mike zrobił prosty stół z drewnianych bali.
Czasownik „kochać” bardzo trudno się odmienia: czas przeszły nigdy nie jest prosty, teraźniejszy jest wyłącznie oznajmujący, a przyszły jest zawsze warunkowy.
Matematyka jest jak miłość - pomysł prosty, ale może ulegać komplikacjom.
Ten problem jest tak prosty, że nawet ja go rozwiążę.
Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.
Egzamin z biochemii był prosty.
Ten problem nie jest taki prosty, jak się wydaje na początku.
Jeśli o mnie chodzi, to ten problem nie jest prosty.

Polonês palavra "schlicht"(prosty) ocorre em conjuntos:

Artykuł Niemcy Osten und Westen
6.3 In der Schuhabteilung
podróżowanie i turystka
czasowniki i przymiotniki
Moja pierwsza lekcja

3. zwykły zwykły


to był zwykły dzien
To był zwykły dzień.
Nie jestem już tylko zwykłym człowiekiem - jestem supermanem!
To był zwykły dzień w szkole.
To zwykły politykier.
Kolejny zwykły dzień.
Chciałbym zwykły pokój ze śniadaniem.
Bill to zwykły głupek.
To zwykły gimnazjalista, nieszczególnie bystry.
To nie jest dla zwykłych ludzi.
Ten dzień był zwykły
Dotyczył zwykłych ludzi
zwykły zbieg okolicznośći
To był po prostu zwykły dzień
Zwykły człowiek nie usłyszy krzyku anioła.

Polonês palavra "schlicht"(zwykły) ocorre em conjuntos:

dominik 19 redewendungen
ciuchy i przymiotniki
kapit2 przymiotniki
meine welttour 4

4. po prostu po prostu


To była po prostu pomyłka. Po prostu powiedziałem mu, żeby przestał się odzywać.
To jest po prostu zbyt banalne!
Ty po prostu lubisz robić sobie ze mnie jaja.
On jest po prostu zbyt arogancki, żeby przyznać, że nie miał racji.
To była po prostu pomyłka.
Jesteś po prostu za głupi, żeby zrozumieć to ćwiczenie.
Dla moich kolegów jest to po prostu jeszcze jeden dzień wolny.

Polonês palavra "schlicht"(po prostu) ocorre em conjuntos:

Schöner arbeitsplatz, zufriedene mitarbeiter
das Wetter (yt)
Słownictwo 2