dicionário alemão - polonês

Deutsch - język polski

nachher polaco:

1. potem


Pozamykasz potem?
Bynajmniej nie wszyscy studenci prawa mogą potem zostać prawnikami.
Potem poszukam.
Było to tak, że zjedliśmy mały obiad w McDonaldzie, potem wypiliśmy kawę w Starbucksie, a potem piliśmy przy shabu-shabu.
Potem zaczął cieszyć się życiem i stopniowo wyzdrowiał.
Znajdźmy zdania na ten temat z nowym słownictwem, dodajmy je do następującej listy: _____, a potem przetłumaczmy.
Następnym razem sprawdzę, potem jeszcze raz, i jeszcze.
Gdy nagle znajdziesz się w niebezpieczeństwie, nie panikuj. Upewnij się, czy podejmujesz właściwe kroki, dopiero potem działaj.
Kołnierz prasuj najpierw od środka, potem na zewnątrz.
Potem mieszkała cały czas za granicą.
Często bywa tak, że to, co na początku wydaje się proste, potem okazuje się trudne.
Pielęgniarka powiedziała mi potem, że zrobiła wszystko, abym wyzdrowiał.
Tłumaczył, że wypił 6 piw z kolegami, a potem wsiadł do samochodu.
Wypiję moją herbatę, potem idę do pokoju.
Kiedy ktoś podejmuje temat polityki, on zawsze potem musi przemyśleć swoje poglądy na wszystko.

Polonês palavra "nachher"(potem) ocorre em conjuntos:

Unterwegs / Ankunft in der Pension
12. TEMPORALE ADVERBIEN - Przysłówki czasu
bevor (zanim), seitdem (od kiedy), vorher (przedte...
1000 słów niem. inne 38-76
Konwersacje 2 lekcja

2. po tym


po tym, jak zjedliśmy śniadanie, położyłem się jeszcze do łóżka
wkrótce po tym umarła.

Polonês palavra "nachher"(po tym) ocorre em conjuntos:

określenia związane z czasem
Moja pierwsza lekcja

3. później


Najpierw jest przedpokój, a później kuchnia.
Porozmawiamy później.
Jej pamiętniki stały się przyczynkiem do książki, którą napisała później.
Rosjanie kopiują francuskie zwyczaje, ale zawsze w pięćdziesiąt lat później.
Dam ci tę książkę później, bo jeszcze jej nie skończyłem.
Decyzja została odłożona na później, co ucieszyło nas wszystkich.
Dopiero znacznie później doceniłem wagę edukacji dzieci.
Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.
Później, w szkole średniej, łykałem chemię tak, jakbym łykał pigułki z witaminami.
Zrobimy to później, teraz musimy jechać do miasta.
Dzwonił tata i prosił powiedzieć, że wróci dziś później.
Spotkałam do pięć miesięcy później na Uniwersytecie.
Dopiero później przypomniałem sobie jego nazwisko.
Powiedział, że później poda wynik egzaminu.
Wszystkie wysiłki lekarza nie przyniosły efektu i pacjent zmarł wkrótce później.