dicionário alemão - polonês

Deutsch - język polski

gestanden polaco:

1. stać stać


Nienawidzę stać w kolejce.
Powiedziałem „stać!”.
Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.
Pociąg był tak zatłoczony, że musiałem stać całą drogę.
Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.
Chciałbym mieć telewizor, ale nie stać mnie.
Czy to wszystko, na co cię stać?
Gdybym dał z siebie wszystko, na co mnie stać, pewnie by mi się udało.
To co mówił, że może się stać, stało się.
Piotr postanowił zostać w domu, ponieważ źle się czuł.
Przytknąłem futro do policzka i marzyłem o dniu, kiedy będzie mnie na nie stać.
Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.
Mówca musi stać w miejscu, gdzie wszyscy będą go widzieć.
Będą stać, póki nie upadną.
Uważam, że stać cię na lepszy projekt niż to.

Polonês palavra "gestanden"(stać) ocorre em conjuntos:

nieregularne niemiecki
Niemiecki czasowniki
niemiecki 2 czesc tabelki
czasowniki nieregularne
Nieregularne niemiecki

2. wstał wstał


Zgasił cygaro w popielniczce i wstał, by wyjść.
Wstał.
Sympatyczny starszy pan wstał i wyciągnął do mnie rękę.
O której pan wstał?
Nie wstał wcześnie.
Leżał na kanapie, ale kiedy weszła do pokoju, wstał.
Wstał i spojrzał na mysz.
Wstał przed końcem posiłku.
Mężczyzna wstał i zaczął śpiewać.
Bill wstał wcześnie, więc mógł zdążyć na pierwszy pociąg.

Polonês palavra "gestanden"(wstał) ocorre em conjuntos:

czasowniki modalne perfect

3. stała stała


Oczywiście. Reklama internetowa stała się dla nas bardzo ważna.
Ona stała na środku pokoju.
Kiedyś przed moim domem stała potężna sosna.
Samochwała w kącie stała.
Ludzkość stała się bogatsza.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Krzysztof tak zwęził powieki, że cała jego twarz stała się siecią bruzdek.
Stała przy drzwiach, z włosami falującymi na wietrze.
Przed nami stała śmiejąca się dziewczyna.
Stała przed lustrem.
Jego książka stała do góry nogami.
Ann Nixon Cooper, podobnie jak miliony innych wyborców, stała w kolejce, by oddać głos w tych wyborach. Jedno ją wyróżnia: ma 106 lat.
Jej sukces sprawił, że stała się obiektem zazdrości.
Mary stała z oczami przysłoniętymi dłonią.
Po latach stała się równie piękna jak jej matka.

Polonês palavra "gestanden"(stała) ocorre em conjuntos:

nieregularne 3