dicionário alemão - polonês

Deutsch - język polski

die Mitteilung polaco:

1. wiadomość wiadomość


Piszę wiadomość.
Kiedy widziałem w telewizji wiadomość o tragicznej śmierci w katastrofie lotniczej polskiego prezydenta Lecha Kaczyńskiego, z trudem mogłem na to patrzeć.
Czy ta wiadomość może być prawdą?
Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.
„Czy zostawi pan wiadomość?” „Nie, dziękuję.”
Po To jest poczta głosowa Henka van Woerden. (Proszę – tam tego „proszę” nie ma) pańską wiadomość po sygnale.
jeżeli przewiduję,że mogę się spóźnić, zawsze dzwonię i zostawiam wiadomość.
Gdybyś otrzymał wiadomość w języku chińskim byłbyś w stanie ją przeczytać?
wysłałam "wiadomość" do ludzi, że "masaż" jest najlepszy na zmęczenie
Wiadomość rozprzestrzeniała się powoli.
Brak wiadomości to dobra wiadomość. Jeśli nie masz wiadomości od syna, to znaczy, że idzie mu dobrze.
Kiedy licznik osiągnie określony „szczęśliwy numer”, pokazuje się wiadomość.
Kiedy ciało zostaje dotknięte, receptory na skórze wysyłają wiadomość do mózgu, powodując wydzielenie związków, takich jak endorfiny.
Szybko rozeszła się wiadomość, że on przyjeżdża.
Wyślij tę wiadomość do jak największej liczby osób.

Polonês palavra "die Mitteilung"(wiadomość) ocorre em conjuntos:

Perfekt 4 słowinctwo kapitel 2 lektion 3,4
Die Kommunikation und das Hightech
Menschen B.1.1 Kapitel 5
Wichtige Wörter A2.5
rodzina i przyjaciele

2. informacja informacja


Gdzie jest informacja?
Ta informacja jest fałszywa.
To przydatna informacja.
Tutaj znajduje się informacja.
informacja jest / informacje są
Dla tego śledztwa każda informacja ma wielkie znaczenie.
Ta informacja nie jest tak aktualna jak powinna.
Czy ta informacja jest prawdziwa?
Jak ta informacja poszła w świat?

Polonês palavra "die Mitteilung"(informacja) ocorre em conjuntos:

kurs osterreich institut semestr 1

3. doniesienie doniesienie



Polonês palavra "die Mitteilung"(doniesienie) ocorre em conjuntos:

Wo ist das Buro? und Textzusammendfassung
sprawności zinterpretowane

4. powiadomienie powiadomienie



Polonês palavra "die Mitteilung"(powiadomienie) ocorre em conjuntos:

lekcja 4, 14.12.2017