dicionário alemão - polonês

Deutsch - język polski

der Backofen polaco:

1. piekarnik piekarnik


Istnieją dwa główne rodzaje piekarników, elektryczny i gazowy.
Ciasto już jest wyrobione, ale najpierw musimy nagrzać piekarnik.
uważaj, piekarnik jest bardzo gorący.
Ciasto na jego urodziny piecze się w piekarniku.
Nie mogę przynieść ciasta. Nie mam piekarnika.
W piekarniku można piec chleb.
Wyłącz piekarnik! Ciasto jest już spalone.
Piekę mięso w piekarniku.
Moja babcia piecze sama chleb w piekarniku.
Włącz piekarnik.
Kupiłeś nowy piekarnik?
Piecz to ciasto w piekarniku przez 30 min.
nagrzewać piekarnik
Ciasto jest jeszcze w piekarniku.
Włóż tą blachę do piekarnika.

Polonês palavra "der Backofen"(piekarnik) ocorre em conjuntos:

pomieszczenia, meble, opis pomieszczeń
(Kamysz) lekcja 8,9: Mieszkanie, dom
Kartkówka - Appetit und Zimmer
sprawdzian rodzajniki, przedstawienie się
Jedzenie, picie, gotowanie (cz.2)

2. piec piec


Upieczmy ciasto cytrynowe dziś wieczorem?
Kupiłeś nowy piec?
on piecze
Jeśli upieczesz warzywa smak będzie lepszy.
Wiosną zeszłego roku chodziłem na kurs gotowania i nauczyłem się piec chleb.
Zaraz po rozpaleniu piec był gorący, po godzinie był już tylko ciepły, po dwóch godzinach był już tylko letni, a po trzech godzinach był już zupełnie zimny.
Uwielbiam pieczoną wołowinę.
Nie możemy upiec mięsa na obiad, piekarnik się popsuł.
Może trochę świeżego powietrza? gorąco tu jak w piecu.
piec coś w niskiej/średniej temperaturze
pieczone brokuły
W przeszłości ludzie korzystali z pieców a nie z grzejników.
Napieczemy calą blachę pestek z dyni/ziarek.
-a piece of equipment which burns fuel or uses electricity in order to heat a place
Mamy wielki piec, który dobrze nas grzeje.

Polonês palavra "der Backofen"(piec) ocorre em conjuntos:

Niemiecki - meble i zaimki