dicionário alemão - polonês

beachten polaco:

1. przestrzegać

Musisz przestrzegać wszystkich zasad i procedur.

Musimy przestrzegać tego, co mówi sąd.

Stosując unijne prawodawstwo, państwa członkowskie muszą przestrzegać zapisów karty.

przestrzegać reguł

Powinniśmy przestrzegać przepisów ruchu drogowego.

Niektórym uczniom trudno przychodzi przestrzegać przepisów.

Oczywiste jest, że każdy musi przestrzegać prawa.

Syria obiecuje przestrzegać rozejmu

Oczywiste jest, że wszyscy musimy przestrzegać zasad ruchu drogowego.

Musimy przestrzegać ograniczeń prędkości.

Przestrzegać dawnych obyczajów.

To go nauczy, że trzeba przestrzegać prawa.

Podczas kempingu, musimy przestrzegać pewnych reguł.

jeśli chcesz odnieść sukces, musisz przestrzegać zasad

Trzeba będzie przestrzegać Europejskiego Paktu na rzecz Stabilności i Wzrostu, zamiast go grzebać.

Polonês palavra "beachten"(przestrzegać) ocorre em conjuntos:

Gesundheit am Arbeitsplatz - Vokabeln aus dem Text
Czasowniki opisujące zachowanie w obliczu problemów
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 351-375
5.1. Freiwillig lernen - Übungsbuch
Emotionen cz. 2 Infos 2B

2. zwracać uwagę

zwracać uwagę że

Musisz częściej zwracać uwagę na wskaźnik paliwa.

Polonês palavra "beachten"(zwracać uwagę) ocorre em conjuntos:

Moje nowe mieszkanie - Meine neue Wohnung
Słownictwo na literę B część 1
Podstawowe Czasowniki - Grundverben
2.6. WAS FÜR EIN VERKEHR
Kurs Bolesławiec marzec 2021

3. uwzględniać

uwzględniać nowy pkt. widzenia

4. respektować

5. stosować się

musimy stosować się do wszystkich umów

Także tanie linie lotnicze, jak na przykład Ryanair, muszą stosować się do tych przepisów oraz odnośnego rozporządzenia.

6. banknot

Czy masz banknot €20?

Zostawiłem banknot 20 funtowy na biurku.

Zostawiła pięćdziesięcio dolarowy banknot na stole.

banknot pięciofuntowy

To jest banknot 50 euro.

Trzeba zwracać uwagę - jest dużo fałszywych banknotów o nominale 100 euro.

Masz może banknot dwudziestozłotowy?

banknot dziesięć euro

To jest banknot dziesięciozłotowy.

Może mi pan rozmienić banknot 1000-jenowy?

7. uważać

uważać porażkę jako koniec świata

Musze uważać

Muszę uważać, żeby nie kupować dziś niczego pod wpływem impulsu.

Bezpieczniej jest uważać obcego za złodzieja.

Czy w tej okolicy musimy uważać na tygrysy?

Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.

Kierowcy muszą uważać na dzieci przechodzące prze ulicę.

Kierowcy zawsze powinni uważać, by nie spowodować wypadku.

Musimy uważać, by nie dać się nabrać na jego triki.

Proszę uważać, by niczego nie zapomnieć.

Jeśli nie będziemy uważać, tygrys wkrótce podąży drogą dodo.

uważać brata/siostre jako najbardziej wydajną osobe w rodzinie

Jak ktokolwiek może uważać ten film za śmieszny?

Uczniowie muszą uważać podczas lekcji, ponieważ inaczej nie nauczyliby się wiele.

Jeśli jedziesz samochodem po nocy, musisz uważać na pijanych kierowców.