dicionário alemão - polonês

Deutsch - język polski

aussteigen polaco:

1. wysiadać wysiadać


Po krótkim przelocie musieliśmy wysiadać z samolotu.

Polonês palavra "aussteigen"(wysiadać) ocorre em conjuntos:

500 najważniejszych czasowników po niemiecku 251-275
Perfekt mit 'haben' oder 'sein'?
Podróż autobusem/pociągiem/samochodem/samolotem - ...
NIEMIECKI 22.05.2012r.
Niemiec słówka 15.03

2. wysiąść


Co jeśli nie mieliśmy wysiąść z tego samolotu?
Powinieneś wysiąść na trzecim przystanku autobusowym.
wysiąść z autobusu
Powinieneś wysiąść na trzecim przystanku.
Kiedy autobus zatrzymał się, wszyscy pasażerowie muszą wysiąść.
Autobus zatrzymał sie i udało im się wysiąść.
Kto nie chce, może wysiąść. / 2. Dobra, wszyscy wysiadać. / 3. Wysiadać, albo wzywam policję.
Musisz wysiąść na następnej stacji.
Powie mi pan, gdzie mam wysiąść?
Musi pan wysiąść na najbliższej stacji.
Wszyscy pasażerowie samochodu powiedzieli, że chcą wysiąść i rozprostować kości.

Polonês palavra "aussteigen"(wysiąść) ocorre em conjuntos:

Czasowniki Rozdzielnie Złożone
Ich steige in die U-Bahn ein.
In der Stadt- w mieście
czasowniki plus perfect
Niemiecki, podstawa

3. wyjść


Jak można wyjść z "zawieszonego" programu Windows?
Możesz wyjść.
Włożyła czapkę, by wyjść z domu.
Czy mogę zostawić bagaż i wyjść?
Aby być ludźmi, musimy wyjść poza naszą naturę zwierząt.
W każdym razie, kiedy przestanie padać, będziemy mogli wyjść.
Zachowuj się albo będziesz musiał stąd wyjść.
Zgasił cygaro w popielniczce i wstał, by wyjść.
Choć bardzo się starał, nie był w stanie wyjść z tego labiryntu.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Muszą wyjść natychmiast, jeśli chcą zdążyć na pociąg.
Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
Udało nam się wyjść tamtędy.
Dziś jest piękna pogoda, więc zamiast siedzieć w domu, chciałbym wyjść na dwór.
Ta transakcja powinna wyjść nam na dobre.

4. wysiada


Wysiada pan?

Polonês palavra "aussteigen"(wysiada) ocorre em conjuntos:

raisen slownictwo