Muttersprache em holandês:

Spaans is zijn moedertaal.

Mijn moedertaal is Spaans.

Elke student die afgestudeerd is aan onze universiteit heeft ten minste twee jaar Engels gestudeerd met een persoon die Engels als moedertaal spreekt.

Haar moedertaal is Frans.

Spaans is haar moedertaal.

Engels is niet mijn moedertaal.

Onze moedertaal is Japans.

De vreemdeling spreekt Japans alsof het zijn moedertaal was.

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

Hij kan geen woord Frans, maar hij kan wel Engels praten alsof het zijn moedertaal is.

De eerste vrouw, die Esperanto als moedertaal sprak, werd in 1904 geboren; vandaag zijn er meerdere duizenden Esperanto-moedertaalsprekers.

Dit boek is bedoeld voor leerlingen die de Japanse taal niet als moedertaal hebben.

Als de vertaler vertaalt tussen zijn moedertaal en Esperanto, kan hij beide talen beheersen.

Esperanto verandert het probleem, omdat men Esperanto even goed kan leren als zijn moedertaal - en misschien wel beter dan die.

Frans is haar moedertaal.