dicionário alemão - islandês

Deutsch - Íslenska

sagen em islandês:

1. segja segja


Hvernig dirfistu að segja þetta?
Mér líka ekki þeir sem segja svo.
„Ég þarf að míga.“ „Jonny, svona á maður ekki að segja. Segðu: „Afsakið mig, ég þarf að fara á klósettið.““
Misræmið milli frásagna aðilanna tveggja að slysinu var svo mikill að yfirvöldin áttu í erfiðleikum með að ákveða hvor væri að segja satt.
Ertu að segja það vegna þess að þú ert hræddur?
Ef þú segðir: „Ég elska þig“ þá mundi ég líka segja það sama við þig.
Þegar ég spyr fólk hverju þau sjá mest eftir úr framhaldsskóla segja nær allir það sama: að þau hafi sólundað of miklum tíma.
Það er að segja, þau áttu nokkur hundruð pund sem þau höfðu ætlað að nota til að kaupa hús strax og þau kæmu.
Kannski ætti ég ekki að segja þér þetta, en ég er algerlega dáleiddur af fegurð þinni.
John ætlar að segja Lucy frá uppruna ruðnings.
Segðu mér hverjir vinir þínir eru og ég skal segja þér hver þú ert.
Það sem þú varst að segja minnir mig á undarlega reynslu sem ég varð fyrir fyrir nokkrum árum.
Enginn hafði það í sér að segja að hann hefði rangt fyrir sér.
Ég vildi óska að fólk mundi hætta að segja hluti á vegu sem rústa ungum draumum.
Hún ráðlagði honum að segja kærustunni sinni að hann elskaði hana.