dicionário alemão - francês

Deutsch - Français

furchtbar em francês:

1. terrible


C'est terrible!
Le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha Sophie et commença avec eux une bataille terrible.
Un terrible destin l'attendait.
Elle se déchargea de son terrible secret.
L'attentat a été considéré comme tragique et terrible.
Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
Quel terrible gaspillage !
Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.
Tu as passé de bonnes vacances? - Non, pas terribles.
J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.
J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
Et quelle plus terrible inégalité et plus inique, que cette inégalité devant l'argent, l'inégalité devant le service militaire? Ayez deux mille francs, vous envoyez quelqu'un se faire tuer à votre place; ne les ayez pas, vous êtes chair à canon.
Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
Et on nomma cette princesse Morgane la Rouge, et elle fut une fameuse prostituée et une terrible égorgeuse d'hommes.
Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.

Francês palavra "furchtbar"(terrible) ocorre em conjuntos:

Vocabulaire alphabétique - F - Alphabetischer Wort...

2. terriblement


Je suis terriblement désolé.
J'ai terriblement faim.
Ma hanche me fait terriblement mal.
Il est adroit et terriblement efficace.
C'est une personne terriblement fainéante.
Elle a dit qu'elle n'avait pas de blessures. En fait, elle était terriblement blessée.
Ce fut un hiver terriblement froid.
Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
Je suis terriblement confus, je viens de casser votre cendrier.
Ses conférences sont terriblement ennuyeuses.
Vous me manquerez terriblement si vous quittez le Japon.
Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.
Vous nous manquerez terriblement.
Il faisait terriblement froid hier.
Il était terriblement excité.

Francês palavra "furchtbar"(terriblement) ocorre em conjuntos:

Meine Lektion