dicionário tcheco - francês

český jazyk - Français

porazit em francês:

1. battre battre


Il est impossible à battre.
Se battre ne résoudra rien.
Il fait battre le cœur des jeunes filles.
Il n'y a pas d'enjeux. Notre équipe peut les battre à plate couture.
Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.
Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
Nous devons nous unir pour battre l'ennemi.
L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.
Je voulais le battre mais il s'est enfui.
Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
L'homme qui s'enfuit peut se battre à nouveau.
Il a trouvé un prétexte pour se battre avec moi.
Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.

2. défaite défaite


L'équipe défaite quitta lentement le stade.
La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.
La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat.
Il a accepté sa défaite.
Tom a admis sa défaite.
La victoire obtenue par la violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée.
Muiriel n'eut d'autre choix que d'accepter sa défaite.
Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite ; elles n'existent pas.
Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.
Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.
Ta cravate est défaite.
La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée.
Des rumeurs circulaient à propos d'une défaite.