присвоите em alemão:

jdn einer politischen Richtung dat zuordnen przyporządkować kogoś do jakiejś orientacji politycznej

etw etw dat zuordnen jdn etw dat zuordnen