досаден em alemão:

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!

Manchmal ist mein kleiner Bruder nervig.