dicionário árabe - polonês

العربية - język polski

فترة polaco:

1. okres


Okres ładnej pogody trwał długo.
To był najgorszy okres w moim życiu
W ubiegłym roku miałem okres wolny od pracy.
Każdy wspomina swą młodość jako beztroski okres.
najszczęśliwszy okres
Dzieci mają tendencję do przechodzenia przez okres buntu.
Nasz kraj jest teraz w okresie dobrego rozwoju gospodarczego.
okres czasu
Nie zrobiliśmy zbyt dużego postępu w tym okresie.
Co robisz w okresie egzaminów?
To był bardzo mokry okres tego lata. Ile tygodni jest teraz?
my nie widzimy ich przez dłuższy okres czasu.
tylko przez ograniczony okres
Który okres w historii jest najbardziej interesujący?
Najweselszy okres mego życia spędziłem w domu dziadka.

2. raz


Jeszcze raz!
Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Na etykiecie jest napisane „dwie pastylki na raz”.
Ta książka, napisana prostą angielszczyzną, jest w sam raz dla początkujących.
Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.
Kiedy raz nabawimy się nałogu, trudno go wyleczyć.
Odważny umiera raz, tchórz umiera wielokrotnie.
Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".
Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.
W roku 1683 Turcy oblegli Wiedeń po raz drugi.
Jeśli tym razem się nie powiedzie, nigdy już więcej nie spróbujemy
Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.
Dotknij raz podstawy lampy, aby ją włączyć i drugi raz, aby wyłączyć.
Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.