dicionário árabe - francês

العربية - Français

فحص em francês:

1. examiner examiner


J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.
Le médecin veut examiner de nouveau le patient.
Veux-tu venir examiner mes gravures ?
Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.
Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur.
Caderousse prit la bague et la regarda de près pour examiner si les arêtes de la coupe étaient bien vives.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux.
Je l'ai persuadé de se faire examiner par un médecin.
Vous devriez vous faire examiner par un docteur.

2. examen examen


Demain j'ai un examen.
Réussira-t-il son examen ? "Je crains que non."
Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité.
Le dernier examen a été très difficile.
J'ai un examen juste après les congés d'été.
L'inspecteur rendit compte de son examen.
Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.
Aujourd'hui nous sommes allés dans un collège pour surveiller un examen.
J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.
Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
Vous pouvez utiliser un dictionnaire pour cet examen.
J'aime toujours pas Cavalieri, Tonelli et Fubini... et demain j'ai déjà mon examen oral d'analyse.
Cet examen est difficile, donc croisons les doigts !
Le mis en examen fut prononcé non coupable en raison de sa folie.