dicionário árabe - francês

العربية - Français

ضيق em francês:

1. serré serré


Mon nouveau jean est trop serré.
J'ai serré les dents.
Sers-moi un café serré.
Nous voyageons avec un budget serré.
Quand on l'a placé en garde à vue, on savait qu'il allait falloir jouer serré.
Ce chapeau est trop serré pour moi.
Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
Il m'a serré la main.
Je l'ai serré fort contre moi et j'ai pleuré.
Il a serré la main de son ami.
Il a serré les mains au maire.

Francês palavra "ضيق"(serré) ocorre em conjuntos:

vocabulaire diversifié

2. étroit étroit


Cette route est trop étroite.
Qui n'est pas large. Un chemin étroit mène au village. 〈contraire : large〉
Celui qui emprunte le chemin droit et étroit doit résister aux tentations de toutes sortes.
Un étroit chemin court le long de la falaise.
La petite maison n'est accessible que par un étroit chemin.
Les haïkus ont un rapport étroit avec les saisons.
Il loue un studio en centre-ville, orienté plein sud mais vraiment étroit.
Ils ont marché le long d'un chemin étroit.

3. à l'étroit