dicionário árabe - francês

العربية - Français

رحلة em francês:

1. périple périple


Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple.
Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.

2. voyage voyage


Faites bon voyage.
Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
D'après mon expérience personnelle, je trouve que préparer le voyage avant est un avantage pour éviter toutes les aventures désagréables.
C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons l'éclair avant d'entendre le tonnerre.
Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.
Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.
Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.
Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre.
Autrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.
Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux !
Je profiterai de mon voyage d'affaire à Hong Kong pour passer te voir, histoire de lier l'utile à l'agréable.

3. séjour séjour


Passe un bon séjour.
Notre maison comprend sept pièces, séjour compris.
Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais.
Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.
Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.
Le jardin dans lequel est situé mon humble demeure n’est séparé que par une petite avenue du parc de Rosings, noble séjour de la seigneurie.
Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
Xavier est arrivé à la fin de son séjour, et donc il doit rentrer en France.
Bien que son séjour en Europe fut éphémère, Spenser sentait qu'il avait beaucoup plus appris sur les interactions avec les autres en voyageant qu'il ne l'avait fait à l'université.
Notre séjour là-bas durera une semaine.
Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.
Garde bien les feuilles d'émargement, je les récupérerai pendant mon séjour à Shanghai.
Il était la dernière personne que je m'attendais à voir pendant mon séjour en Amérique.

Francês palavra "رحلة"(séjour) ocorre em conjuntos:

vocabulaire diversifié