dicionário árabe - alemão

العربية - Deutsch

عيد الميلاد em alemão:

1. geburtstag geburtstag


Morgen habe ich Geburtstag.
Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Nun bin ich dran, seit ich den Geburtstag meiner Frau vergessen habe.
Er ist ein paar Tage vor seinem hundertsten Geburtstag gestorben.
Tom bat seine Freundin um Verzeihung dafür, dass er ihren Geburtstag vergessen hatte.
Unsere Familie ist ziemlich groß. Zum Geburtstag meines Vaters kamen über 80 Leute.
Verdammt, schon wieder habe ich ihren Geburtstag vergessen.
Wer weiß, wann Hu Jintaos Geburtstag ist?
Kurz vor ihrem fünfzigsten Geburtstag erreichte sie die Nachricht von der Geburt ihres Enkelkindes.
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.
Der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko gratulierte Alexej Dudarev zum Geburtstag.
Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen.
Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.

2. weihnachten weihnachten


Weihnachten naht.
Pharamp wünscht allen frohe Weihnachten und einen wunderbaren Sommer mit vielen Konzerten!
Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug.
Zu Weihnachten gab er sich große Mühe mir ein wirklich schönes Modellflugzeug zu kaufen.
An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.
Verbringst du Weihnachten heuer in Brasilien?
Weihnachten ist das verlogene Fest, an dem zutiefst zerstrittene Familien des christlichen Abendlandes für einen Tag so tun, als wäre alles in Ordnung.
Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.
Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen.
Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Sonntag.
Ich denke, nach Weihnachten muss ich wieder Diät machen.
Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße.
Japanisches Weihnachten ist eher ein Tag für Liebespaare.
Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten.
Es ist zweifelhaft, ob wir rechtzeitig zu Weihnachten fertig werden.